Reaktionen
E-Mail eines Kindes, das durch eine Operation wieder sehen kann
Nha Trang ngay 12/07/2007Co Hieu oi
Chau tu gioi thieu chau la Hieu hien dang nuoi duong tai TTBTXH vua qua duoc co tai tro cho tien de 6 anh em mu chau di dieu tri mat tai Sai Gon.
Chau ghi thu goi co ma nuoc mat chau cu lan ra , chau khong biet noi gi hon ngoai tu cam on co va cac chu bac cua Hoi .
Trong doan di chau la nguoi hanh phuc nhat , duoc kham va mo mat sau 2 ngay , cac co chu va gia dinh dua bon chau di rat vat va vi phai len xuong xe di nhieu lan . Kho khan lam moi co ngay hom nay, chau mong se nhin thay co chu trong Hoi nhat la co, co la mau nguoi ra sao? ma co thuong chung chau nhu vay, co da danh tien cua va ca tinh thuong cho chung chau, chau hua se hoc tap that gioi va vang loi thay co, khi lon len chau lam that nhieu tien de giup cho cac ban co hoan canh giong chau luc nay. Chau xin hon co va ca Hoi, chau cam on co nhieu lam, chuc co suc khoe hanh phuc cac chu bac cua Hoi cung vay.
Hieu
Dear Mrs. Hieu (Heidi),
My name is Hieu, living at the orphanage. I am one of the six blind children that you sent to Sai Gon for eye surgery. While I am writing to you, tears come out from my eyes. I don't know what to say except to thank you and the benefactors at your foundation.
In my group I was the luckiest one. I was examined and had the surgery two days later. The nurses and our families had a hard time to accompany us, because we had to move from the train to the car many times. It was so difficult to have what I have today. I wish to see all of you, especially Mrs. Heidi. I am wondering who you are, why you love us so much that you spent your money and your love on us. I promise I will study very hard, listen to my teachers. When I grow up, I will make lots of money so that I can help the people who are in the similar situation.
I send my kisses to you and the benefactors at your foundation. I thank you all very much, and wish you all good health and happiness.
Hieu